Если разобраться, то в 19 веке между мещанами и купцами большой разницы не было. Исключением, конечно, были купцы 2-ой или 1-ой гильдии. Ко второй гильдии относились известные благотворители и "мучные короли" Игумновы, а купцов первой гильдии в Лебедяни не было.
Самым известным Проскуриным был - купец 2-й гильдии Николай Александрович Проскурин, занимавший должность Городского головы в 1861-1864 годах. Как известно, он вел крупную торговлю хлебом и скотом.
Однако, и в его фамилии могли быть разночтения. Одна буква роли не играла. Писали так, как воспринимали на слух. Примером может послужить другой Городской голова (в 1896-1900 годах), купец Александр Иванович Огарков. В документах одного и того же времени, его фамилия пишется и через "О" и через "А". А ведь это заглавная буква!
По платной помощи в генеалогических изысканиях на форуме есть
отдельная тема.
Если есть интерес, то лучше обсудить отдельно, в личке.